[リストに戻る] [楽楽トップに戻る] [新規投稿] [スレッド表示] [トピック表示] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
| タイトル：Re: ご無沙汰しております |
| 投稿日：2014/09/01(Mon) 18:22 |
| 投稿者：kanepupu |
 |
スモールハンドさん、 病状について返信いただきありがとうございます。 >ひとつは、C5/6脊髄圧迫によるものです。ただし、左側に圧迫が強いとのことで、本来なら左手のシビレが出ます。 >ふたつ目は、C4/5/6を固定したため、隣接椎間問題がC6/7に生じ、右椎間孔狭窄とC7神経根圧迫が起きている可能性です。 >C5/6での脊髄圧迫か、C6/7での神経根圧迫か、よく診てもらって下さい。 承知しました。障害箇所の特定と治療方法を決めていきたいと思っています。いい先生に診断してもらわないといけないと強く思っていますので以下のドクター評判サイトで私の地域の評判のいい先生に診てもらう予定です。 https://www.ratemds.com/forum/ 英語ではありますが、CTの画像診断では以下のように記載されています。 C3/4 There is a severe left foraminal stenosis at this level which reflects asymmetrical uncovertebral degeneration with likely compression of the left C4 root. This is unchanged since the prior examination. C4/5 There is a moderate right foraminal stenosis which reflects asymmetrical joint degeneration. This has progressed since the prior study with possible right C5 compression. C5/6 There is ossification of the PLL extending from the superior aspect of C5. There is a large left paracentral osteophyte which projects to the spinal canal with possible cord compression. There is a severe left foraminal stenosis reflecting bulky asymmetrical uncovertebral joint degeneration with possible left C6 compression. 左側が強く狭窄されていることが書かれているのですが、左側にはあまり症状は出ていなく右側に出ております。 MRIでは以下のように英語で記載されております。 C3/4 is status post disc replacement with minor effacement of the ventral CSF column. There is asymmetric left foraminal stenosis better appreciated on the concurrent CT with likely irritation of the left C4 nerve root. C4/5 demonstrates a mild right sided foraminal stenosis. Prominent posterior ridging and process of the thecal sac at this level with normal cord signal. The principal abnormality relates to the C5/6 level where a combination of ossification of the posterior longitudinal ligament and a large left uncovertebral osteophyte resulting in severe left hemicord and compression of the left C6 nerve root. C6/7 level demonstrates a very minor posterior ridging with mild mass effect on the ventral CSF column. 医学用語は難しいですね。正しい日本語に訳することは難しいです。 図々しいことは承知しておりますが、この画像診断からどのような治療が必要となりますでしょうか？ アドバイスいただければ非常に心強いです。 >C6/7の椎間孔拡大により改善した症状が、再発してきている可能性が高いと思います。 >C5/6の左脊髄圧迫は現症とは関係なさそうですよ。 症状から神経根の圧迫による狭窄症と考えております。症状には出ておりませんが、これ以外にも治療しなければいけないところがあると感じております。精神的にもかなりダメージを受けており今後の治療に大きな不安があります。 |
▼ ご無沙汰しております - kanepupu 2014/08/28(Thu) 13:25 No.4721
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2014/08/28(Thu) 23:08 No.4722
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/08/29(Fri) 16:51 No.4723
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2014/08/29(Fri) 23:57 No.4724
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/08/31(Sun) 17:53 No.4726
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2014/08/31(Sun) 22:24 No.4728
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/08/31(Sun) 22:50 No.4729
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2014/08/31(Sun) 23:33 No.4730
├ Re: ご無沙汰しております - スモールハンド 2014/09/01(Mon) 01:53 No.4731
├ Re: ご無沙汰しております - スモールハンド 2014/09/01(Mon) 02:51 No.4732
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/09/01(Mon) 17:50 No.4734
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/09/01(Mon) 18:22 No.4735
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/09/01(Mon) 18:32 No.4736
├ Re: ご無沙汰しております - スモールハンド 2014/09/03(Wed) 07:41 No.4739
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/09/03(Wed) 16:04 No.4740
├ Re: ご無沙汰しております - tanaka 2014/09/05(Fri) 08:07 No.4741
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/09/05(Fri) 18:31 No.4742
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2014/09/08(Mon) 15:10 No.4745
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2015/03/06(Fri) 13:24 No.4940
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2015/03/07(Sat) 06:49 No.4943
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2015/03/08(Sun) 02:34 No.4947
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2015/03/10(Tue) 00:12 No.4955
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2015/03/10(Tue) 14:58 No.4957
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2015/03/11(Wed) 21:12 No.4963
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2015/03/12(Thu) 01:36 No.4964
├ Re: ご無沙汰しております - mako 2015/03/12(Thu) 08:38 No.4965
├ Re: ご無沙汰しております - kanepupu 2015/03/12(Thu) 21:56 No.4966
├ Re: ご無沙汰しております - 楽楽 2015/03/12(Thu) 22:58 No.4967
└ Re: ご無沙汰しております - 通りすがり 2017/05/03(Wed) 11:47 No.6656